1
00:00:50,800 --> 00:00:52,960
[jugador]
Recibimos un mensaje la noche anterior.

2
00:00:53,040 --> 00:00:55,320
Todos los jugadores en el vestuario
a las diez y media.

3
00:00:58,000 --> 00:01:01,840
Empecé a pensar en mi cabeza,
ya sabes, ¿de qué se trata?

4
00:01:01,920 --> 00:01:03,800
Realmente no tuve
un buen presentimiento al respecto.

5
00:01:03,880 --> 00:01:06,080
pensé que iba a ser
algo no es bueno.

6
00:01:13,039 --> 00:01:14,600
[Jürgen Klopp] Gracias.

7
00:01:14,680 --> 00:01:17,320
[presentador de radio]
...Voy a dejar esa canción

8
00:01:17,400 --> 00:01:20,920
porque tenemos algunos importantes
Noticias de última hora de nuestro departamento de deportes.

9
00:01:21,000 --> 00:01:24,280
[lector de noticias 1]
Jürgen Klopp dejará el cargo

10
00:01:24,360 --> 00:01:28,240
como entrenador del Liverpool
al final de esta temporada.

11
00:01:34,960 --> 00:01:37,240
[lector de noticias 2] Cuando llegué
a trabajar esta mañana,

12
00:01:37,320 --> 00:01:39,600
esto no era algo
Esperaba decir...

13
00:01:46,920 --> 00:01:50,800
[persona que llama llorosa]
Estoy absolutamente devastada.

14
00:01:51,280 --> 00:01:53,280
[fan] Nadie puede reemplazarlo.

15
00:01:53,920 --> 00:01:55,320
Él es irreemplazable.

16
00:01:56,520 --> 00:01:57,800
Me estoy poniendo emocional.

17
00:01:59,479 --> 00:02:00,480
Destripado.

18
00:02:01,320 --> 00:02:05,920
Bueno, decir que hay una sensación de shock.
entre los seguidores del Liverpool hoy

19
00:02:06,000 --> 00:02:07,520
es un eufemismo.

20
00:02:07,600 --> 00:02:12,320
Alguien trabajando en el club esta mañana.
Me dijo que algunos miembros del personal están llorando.

21
00:02:12,400 --> 00:02:15,480
[conversaciones superpuestas]

22
00:02:18,240 --> 00:02:20,560
[suena música sombría]

23
00:02:21,200 --> 00:02:22,200
Sí.

24
00:02:44,240 --> 00:02:46,079
[locutor] Está bien. Estén atentos, muchachos.

25
00:02:46,560 --> 00:02:50,240
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

26
00:02:51,440 --> 00:02:53,880
[periodista] Te encanta el fútbol,
amas el Liverpool,

27
00:02:53,960 --> 00:02:56,320
Entonces ¿por qué estás tan convencido?
¿Esta es la decisión correcta?

28
00:02:57,120 --> 00:02:58,880
[respira profundamente]

29
00:02:59,840 --> 00:03:03,120
Con toda la responsabilidad que tienes
en este trabajo y este tipo de cosas,

30
00:03:03,200 --> 00:03:05,880
tienes que ser el mejor en tu juego,
así es.

31
00:03:07,240 --> 00:03:09,640
Mis habilidades de gestión,
se basa en energía,

32
00:03:09,720 --> 00:03:12,200
sobre las emociones, sobre las relaciones.

33
00:03:13,080 --> 00:03:14,360
Y...

34
00:03:14,440 --> 00:03:17,240
se necesitan todos ustedes.
Así es, necesita de todos ustedes.

35
00:03:17,880 --> 00:03:20,880
Y si ya no puedo serlo, basta.

36
00:03:22,480 --> 00:03:24,960
Sí. Y luego tenemos que cambiar.

37
00:03:25,480 --> 00:03:28,240
-Ay.
-Está bien, muchas gracias.

38
00:03:28,320 --> 00:03:30,760
[sala de prensa] Gracias.

39
00:03:30,840 --> 00:03:33,120
[suena música edificante]

40
00:03:36,760 --> 00:03:39,440
-[silbato del partido]
-[ruido de multitud]

41
00:03:40,079 --> 00:03:42,520
[la multitud aplaude]

42
00:03:46,360 --> 00:03:47,760
[comentarista] Bueno, ahí está.

43
00:03:47,840 --> 00:03:50,640
El Liverpool acaba de golpear
El premio mayor de la Liga de Campeones.

44
00:03:50,720 --> 00:03:53,280
[la multitud aplaude]

45
00:03:57,079 --> 00:03:59,000
Nunca se trató de él
se trataba del equipo.

46
00:03:59,079 --> 00:04:00,680
Simplemente cree en lo que dice.

47
00:04:00,760 --> 00:04:03,040
Siempre ha habido momentos difíciles,
él nos mantuvo en marcha,

48
00:04:03,120 --> 00:04:04,920
y hemos tenido que recogerlo en ocasiones.

49
00:04:07,520 --> 00:04:10,640
Él no juega un papel
él es como es.

50
00:04:10,720 --> 00:04:12,440
Realmente sabes lo que obtienes de él.

51
00:04:14,800 --> 00:04:16,120
Es tan apasionado.

52
00:04:16,200 --> 00:04:17,880
Ha sido un verdadero hombre del pueblo.

53
00:04:23,880 --> 00:04:25,640
[entrevistador]
¿Cuándo empezaste a darte cuenta?

54
00:04:25,720 --> 00:04:28,440
que tal vez eras bastante bueno
¿En esto de la gestión?

55
00:04:29,480 --> 00:04:32,320
Nunca lo había hecho, no fue...
era otra cosa...

56
00:04:32,400 --> 00:04:33,680
Eh...

57
00:04:33,760 --> 00:04:35,400
Nunca tuve este momento.

58
00:04:37,280 --> 00:04:38,840
Me convertí en gerente de Mainz,

59
00:04:41,000 --> 00:04:43,040
y no vi los... los riesgos...

60
00:04:45,040 --> 00:04:46,560
y simplemente lo hice.

61
00:04:48,080 --> 00:04:51,680
Y luego piensas, me gusta mucho.
Quiero hacerlo por el resto de mi vida.

62
00:05:00,554 --> 00:05:06,334
Subtítulos extraídos por: Aren Zohrabi

63
00:05:17,840 --> 00:05:19,360
[Pablo Tremarco]
Él no se ha ido todavía.

64
00:05:19,440 --> 00:05:21,600
Todo sigue como siempre.

65
00:05:21,680 --> 00:05:23,040
Saludos, amigo.

66
00:05:23,680 --> 00:05:26,560
Necesitas seguir adelante
y ganar todos los juegos.

67
00:05:28,160 --> 00:05:29,760
Sólo un juego a la vez.

68
00:05:35,480 --> 00:05:37,720
[Rúbí Deschamps]
Hemos logrado mucho.

69
00:05:38,480 --> 00:05:42,400
Esos niños que están creciendo
con un entrenador como Klopp.

70
00:05:45,080 --> 00:05:46,840
Con tanta positividad.

71
00:05:49,120 --> 00:05:51,200
ellos son los que
que lo llevarán a cabo.

72
00:05:53,760 --> 00:05:58,960
[cánticos de fútbol]

73
00:06:07,840 --> 00:06:10,960
[comentarista] Unos últimos días emotivos,
por decir lo menos.

74
00:06:11,040 --> 00:06:14,840
Pero, como bien dijo Jürgen Klopp,
ha llamado a todos

75
00:06:14,920 --> 00:06:20,440
para unirnos y hacer esta temporada
algo muy, muy especial.

76
00:06:20,520 --> 00:06:24,800
En cuanto a Norwich City, bueno,
por supuesto dirigido por el mejor amigo de Jürgen,

77
00:06:24,880 --> 00:06:29,000
también fue el padrino de boda de Jürgen
en su boda, David Wagner.

78
00:06:29,480 --> 00:06:31,120
[suena el silbido]

79
00:06:37,520 --> 00:06:39,880
[cánticos de fútbol]

80
00:06:40,760 --> 00:06:43,560
[comentarista] Justo fuera de la caja.
McConnell, centro con la zurda.

81
00:06:43,640 --> 00:06:46,240
-Entra Jones. ¡Gran gol!
-[aplausos de la multitud]

82
00:06:46,320 --> 00:06:47,720
Publicación trasera.

83
00:06:50,720 --> 00:06:53,040
Liverpool 1, Norwich 0.

84
00:06:56,200 --> 00:07:00,120
[David Wagner] Tu mejor amigo es tal vez
el mejor entrenador del mundo.

85
00:07:01,400 --> 00:07:04,480
Pero para mí... es Kloppo.

86
00:07:14,120 --> 00:07:16,240
[comentarista hablando alemán]
Es David Wagner.

87
00:07:17,360 --> 00:07:19,320
[Wagner] Yo era muy joven,

88
00:07:19,400 --> 00:07:22,080
Creo que 20 años de edad,
cuando me uní al Mainz.

89
00:07:23,120 --> 00:07:25,360
Jürgen ya estuvo allí una temporada.

90
00:07:25,840 --> 00:07:27,720
creo,
más o menos desde el primer segundo,

91
00:07:27,800 --> 00:07:30,040
Nosotros... nosotros... encontramos una conexión.

92
00:07:31,160 --> 00:07:34,720
-[aplausos de la multitud]
-Fue el máximo goleador.

93
00:07:34,800 --> 00:07:39,159
Yo también fui delantero
entonces un gran competidor. [risas]

94
00:07:40,360 --> 00:07:44,600
80-90% de los jugadores que jugaron en Mainz
eran más o menos locales.

95
00:07:45,360 --> 00:07:48,880
Esto realmente trajo a este grupo
muy juntos.

96
00:07:48,960 --> 00:07:52,640
Seguramente no teníamos los mejores talentos.

97
00:07:52,720 --> 00:07:54,600
pero éramos un equipo adecuado.

98
00:07:54,680 --> 00:07:56,560
[suena música divertida]

99
00:07:57,480 --> 00:08:00,800
[Rafael Honigstein]
Jürgen Klopp no tenía mucho talento.

100
00:08:02,480 --> 00:08:04,560
Pero fue bastante rápido.

101
00:08:05,680 --> 00:08:08,720
bien en el aire,
y una actitud increíble.

102
00:08:10,440 --> 00:08:12,720
[entrevistador]
Una gran parte de tu trabajo es evaluar

103
00:08:12,800 --> 00:08:14,760
individuos extraordinariamente talentosos.

104
00:08:14,840 --> 00:08:18,360
Es justo decir que tal vez no lo estabas
así como jugador...

105
00:08:18,440 --> 00:08:23,600
[risas profundas] Intentaste ser educado.
No es necesario, ya lo superé.

106
00:08:27,960 --> 00:08:32,640
Todo lo que viví como jugador
Me ayudó a convertirme en el gerente que soy.

107
00:08:33,480 --> 00:08:35,840
Tenía una buena idea sobre el fútbol.
pero simplemente no pude...

108
00:08:36,360 --> 00:08:37,640
ejecutar.

109
00:08:39,200 --> 00:08:41,799
Fui súper agresivo como jugador,

110
00:08:41,880 --> 00:08:43,799
porque no lo soy
una persona agresiva en absoluto.

111
00:08:43,880 --> 00:08:47,360
Conozco gente sentada al margen
eso es un pequeño problema con mi cara,

112
00:08:47,440 --> 00:08:49,240
y sé que en situaciones específicas...

113
00:08:49,320 --> 00:08:52,480
pero en general no lo soy,
pero en el campo, como jugador, sí lo era.

114
00:08:52,560 --> 00:08:55,640
Entonces, y no lo detuve,
porque si no soy tan agresivo

115
00:08:55,720 --> 00:08:59,440
No puedo jugar con todos estos...
buenos jugadores.

116
00:09:01,840 --> 00:09:04,640
[multitud cantando]

117
00:09:04,720 --> 00:09:07,600
[Raphael] Si hay un juego
eso resume Jürgen Klopp,

118
00:09:08,280 --> 00:09:10,640
Es el Wolfsburgo contra el Mainz.

119
00:09:13,400 --> 00:09:15,680
Esto se sintió como
una oportunidad única en la vida

120
00:09:15,760 --> 00:09:18,240
para que Mainz entre en la Bundesliga.

121
00:09:18,320 --> 00:09:19,960
Algo que nunca habían hecho antes.

122
00:09:20,920 --> 00:09:25,600
[presentador en alemán] Es todo o nada
para Mainz 05 contra Wolfsburg.

123
00:09:25,680 --> 00:09:30,000
Los dos luchan por el ascenso.
a la primera división, la Bundesliga.

124
00:09:30,920 --> 00:09:34,920
Allí está Andreas Kegel. Andrés,
este es el juego del año, ¿no?

125
00:09:35,000 --> 00:09:39,480
[en alemán]
Un punto sería suficiente para terminarlo.

126
00:09:40,440 --> 00:09:43,840
[Raphael, en inglés] De vuelta en Maguncia,
Los fanáticos estaban llenos de expectación.

127
00:09:44,320 --> 00:09:47,240
Para ganar el ascenso,
sólo necesitaban un empate.

128
00:09:49,960 --> 00:09:52,800
-[suena el silbido]
-[ruido de multitud]

129
00:09:58,880 --> 00:10:00,560
[la multitud aplaude]

130
00:10:06,840 --> 00:10:09,160
[Wagner] Era un personaje en el campo,

131
00:10:09,240 --> 00:10:11,240
porque nunca se rindió.

132
00:10:11,320 --> 00:10:14,040
Siempre luchó hasta el final.

133
00:10:14,120 --> 00:10:16,400
Era su deseo lo que era especial.

134
00:10:17,800 --> 00:10:20,040
-[la multitud estalla de alegría]
-[comentarista] Jürgen Klopp.

135
00:10:25,840 --> 00:10:28,480
[en alemán]
Estamos viendo un juego legendario,

136
00:10:28,560 --> 00:10:31,080
incluido él, el Presidente.
Gracias querido dios del fútbol.

137
00:10:31,160 --> 00:10:32,200
si existes.

138
00:10:35,640 --> 00:10:37,400
[Klopp en inglés]
Marqué un gol en ese partido,

139
00:10:37,480 --> 00:10:40,160
pero yo era responsable
por dos anotaron, entonces...

140
00:10:40,680 --> 00:10:42,640
Em... mi culpa.

141
00:10:43,560 --> 00:10:45,160
[comentarista] Jürgen Klopp.

142
00:10:46,880 --> 00:10:48,760
[ruidos de multitud]

143
00:10:51,000 --> 00:10:53,560
[la multitud aplaude]

144
00:10:56,160 --> 00:10:57,440
[suena el silbido]

145
00:10:58,160 --> 00:11:00,280
Lloré después de que no nos ascendieron.

146
00:11:00,360 --> 00:11:03,160
[suena música sombría]

147
00:11:04,760 --> 00:11:06,440
Sabía exactamente lo que significaba.

148
00:11:09,080 --> 00:11:10,760
Y me sentí culpable.

149
00:11:15,120 --> 00:11:18,960
[en alemán] Cometimos demasiados errores.
No puedes ganar un juego así.

150
00:11:19,040 --> 00:11:22,080
-[jugadores cantando de fondo]
-Pero volvimos una y otra vez.

151
00:11:22,160 --> 00:11:25,440
Increíble.
Felicitaciones al Wolfsburgo.

152
00:11:27,640 --> 00:11:31,960
Pero la principal presión que tuve
Fue la presión que me puse a mí mismo.

153
00:11:32,040 --> 00:11:34,280
presión exterior
Nunca fue realmente mi problema.

154
00:11:35,160 --> 00:11:39,120
Si pensaron mal de mi, créeme,
Podría hacerlo diez veces peor.

155
00:11:39,200 --> 00:11:41,680
[risas] Lo que escribes
en el periódico...

156
00:11:41,760 --> 00:11:44,600
Dios mío, deberías haber leído mi artículo.
que escribí.

157
00:11:47,000 --> 00:11:50,640
Pero no puedes jugar al fútbol.
si no estás listo para perder.

158
00:11:53,880 --> 00:11:55,880
[Wagner] Tenía 32-33 años.

159
00:11:56,400 --> 00:11:59,320
fue un tiempo
donde hay que recapacitar,

160
00:11:59,400 --> 00:12:03,360
"Está bien, ¿qué haré?
¿Cuando termine mi carrera como jugador?",

161
00:12:03,440 --> 00:12:09,440
porque jugar durante 10-12 años
En la Bundesliga 2 no basta con decir:

162
00:12:09,720 --> 00:12:12,760
"Está bien, he ganado suficiente dinero
para disfrutar el resto de mi vida."

163
00:12:12,840 --> 00:12:13,920
[Se reproduce el tema de la televisión]

164
00:12:14,000 --> 00:12:14,840
PERDER MILLONES

165
00:12:21,960 --> 00:12:23,360
[aplausos de la audiencia]

166
00:12:24,680 --> 00:12:29,280
[en alemán] Bienvenidos, bienvenidos queridos invitados
a nuestro transatlántico de lujo.

167
00:12:29,360 --> 00:12:33,800
Este es el programa donde si es falso,
está bien, y si está bien, es...

168
00:12:33,880 --> 00:12:35,120
[multitud] ¡Falso!

169
00:12:35,200 --> 00:12:37,080
-Y los ganadores son...
-[multitud] ¡Perdedores!

170
00:12:37,160 --> 00:12:39,440
Se trata de perder tanto como sea posible.

171
00:12:41,040 --> 00:12:42,480
¡Jürgen!

172
00:12:44,520 --> 00:12:45,920
¿Has entendido el juego?

173
00:12:46,000 --> 00:12:49,520
[Raphael en inglés] Klopp lo sabía
Al final, necesitabas un trabajo adecuado.

174
00:12:49,600 --> 00:12:53,520
Entonces él estaba estudiando,
Estaba haciendo prácticas en los medios.

175
00:12:53,600 --> 00:12:56,240
Y sabes,
ser natural frente a la cámara,

176
00:12:56,320 --> 00:12:57,640
-ser ingenioso...
-[risa de la multitud]

177
00:12:57,720 --> 00:12:59,080
...le resultó natural.

178
00:12:59,160 --> 00:13:00,920
[en alemán]
Jürgen, ¿a qué te dedicas?

179
00:13:01,000 --> 00:13:02,640
Soy un jugador de fútbol profesional.

180
00:13:02,720 --> 00:13:03,560
Futbolista.

181
00:13:03,640 --> 00:13:06,160
Juegas en el FC Bayern.
como delantero centro, como todos sabemos.

182
00:13:06,240 --> 00:13:08,320
-[risa de la audiencia]
-No. ¿Juegas para?

183
00:13:08,400 --> 00:13:09,960
Soy del FSV Mainz 05.

184
00:13:10,040 --> 00:13:10,960
Segunda división.

185
00:13:11,040 --> 00:13:13,200
-¿Y en qué posición juegas?
-¡Delantero centro!

186
00:13:13,280 --> 00:13:15,120
Y queremos
entrar en primera division,

187
00:13:15,200 --> 00:13:17,680
tal como quieres hacerlo
al horario estelar del sábado por la noche.

188
00:13:17,760 --> 00:13:19,440
[aplausos de la audiencia]

189
00:13:20,440 --> 00:13:23,320
[Raphael en inglés] Entonces, Klopp no
Sé muy bien lo que está haciendo.

190
00:13:24,840 --> 00:13:27,160
En realidad fue un administrador accidental.

191
00:13:27,240 --> 00:13:29,640
Y la historia de cómo consiguió el papel.

192
00:13:29,720 --> 00:13:32,360
tenía mucho que hacer
con un hombre llamado Christian Heidel.

193
00:13:32,440 --> 00:13:35,640
[suena música pulsante]

194
00:13:35,720 --> 00:13:38,960
Christian Heidel es un personaje astuto,
un operador muy suave,

195
00:13:39,040 --> 00:13:41,200
pero también un verdadero timador.

196
00:13:44,640 --> 00:13:46,480
Y dirigía un concesionario de automóviles local.

197
00:13:47,880 --> 00:13:50,560
CERRADO. ¡LLAME A NUESTRA LÍNEA DIRECTA!
¡MUCHAS GRACIAS!

198
00:13:51,200 --> 00:13:54,360
Cuando no estaba en su trabajo diario,
estaba en el club de fútbol,

199
00:13:54,440 --> 00:13:56,320
donde fue director deportivo.

200
00:13:57,640 --> 00:14:00,280
Si alguien quisiera una negociación de contrato,

201
00:14:00,360 --> 00:14:04,000
condujiste hasta la compañía de automóviles
y luego habló de contratos.

202
00:14:04,080 --> 00:14:05,800
[entrevistador] ¿Te dio un auto?

203
00:14:05,880 --> 00:14:06,960
¡No, nunca!

204
00:14:07,040 --> 00:14:09,000
Obviamente era un auténtico coche alemán.

205
00:14:09,080 --> 00:14:12,560
y solo tenemos
Coches japoneses de menor precio.

206
00:14:12,640 --> 00:14:14,120
[risas]

207
00:14:15,160 --> 00:14:17,600
[multitud exclama y aplaude]

208
00:14:17,680 --> 00:14:20,080
Heidel fue director deportivo durante una década,

209
00:14:20,160 --> 00:14:23,520
pero estaba muy enfermo
de la lucha constante contra el descenso.

210
00:14:25,920 --> 00:14:28,600
[canto de la multitud]

211
00:14:28,680 --> 00:14:31,960
[Klopp] Perdimos 3-1 ante el Greuther Fürth.

212
00:14:35,320 --> 00:14:39,920
Regresamos, fuimos directamente a nuestro hotel,
porque teníamos otro partido el miércoles,

213
00:14:40,000 --> 00:14:44,480
y la 'batalla del descenso',
mmm ya empecé

214
00:14:44,560 --> 00:14:48,760
y entonces tuvimos este tipo de minicampamento,
No volvimos a casa, nos quedamos juntos.

215
00:14:48,840 --> 00:14:52,360
era un vínculo... lo que sea.

216
00:14:55,320 --> 00:14:57,480
En ese momento, el gerente dijo:

217
00:14:57,560 --> 00:15:00,520
"Quiero saber
si todavía estás detrás de mí o no.

218
00:15:01,400 --> 00:15:03,200
Para que todos puedan tomar una cerveza,

219
00:15:03,280 --> 00:15:06,160
Yo salgo, tu discutes esto,
y vuelvo, y luego vemos."

220
00:15:07,040 --> 00:15:09,480
[charla de bar]

221
00:15:10,680 --> 00:15:13,800
Estuvimos de acuerdo en "no". [risas]

222
00:15:17,840 --> 00:15:20,640
[Raphael] Los jugadores estuvieron de acuerdo
que no podían respaldar al gerente.

223
00:15:21,360 --> 00:15:24,480
Y por supuesto,
Le pidieron a Jürgen que les diera la mala noticia.

224
00:15:25,680 --> 00:15:29,360
Así que siéntate ahí
él viene diciendo: "¿Y?"

225
00:15:29,440 --> 00:15:33,640
Oh, jefe, en realidad...
preguntaste... "No".

226
00:15:34,080 --> 00:15:35,760
Y él dijo: "Está bien".

227
00:15:36,400 --> 00:15:38,040
Salió corriendo por la puerta gritando:

228
00:15:38,120 --> 00:15:40,440
"¡Mañana entrenamiento a las nueve!"
y cerró la puerta.

229
00:15:40,520 --> 00:15:41,760
Está bien...

230
00:15:43,080 --> 00:15:45,680
Luego llamó al director deportivo,
él dijo,

231
00:15:45,760 --> 00:15:48,880
"Despedimos a todos los viejos jugadores, vamos
superar eso con los jugadores jóvenes".

232
00:15:48,960 --> 00:15:51,160
Yo era uno de los viejos jugadores. [risas]

233
00:15:51,680 --> 00:15:53,720
[Rafael]
Heidel tenía que tomar una gran decisión.

234
00:15:53,800 --> 00:15:55,600
El entrenador o los jugadores.

235
00:15:56,720 --> 00:15:58,320
Eligió a los jugadores.

236
00:16:00,800 --> 00:16:03,160
Entonces Christian Heidel
abre una revista de fútbol

237
00:16:03,240 --> 00:16:05,760
y comienza a pasar
todas las ligas de Europa,

238
00:16:05,840 --> 00:16:09,680
y dice: "¿Quién es el gerente?",
en Berna o en Estrasburgo,

239
00:16:09,760 --> 00:16:15,040
y se le acaban los nombres que
él puede pensar en candidatos adecuados.

240
00:16:15,120 --> 00:16:18,280
Y luego no tuvieron otro manager
y el partido era el miércoles.

241
00:16:18,360 --> 00:16:20,320
Y entonces dijo, eh...

242
00:16:21,680 --> 00:16:23,880
Sí, "¿Puedes hacerlo?"

243
00:16:24,400 --> 00:16:25,520
Dije: "¿Qué?

244
00:16:26,560 --> 00:16:28,360
Sí, pero no juego".

245
00:16:28,440 --> 00:16:29,400
Así que eso fue todo.

246
00:16:32,680 --> 00:16:34,560
[charla alemana]

247
00:16:35,120 --> 00:16:37,960
[Rafael en inglés] Durante la noche,
el viejo entrenador es despedido

248
00:16:38,040 --> 00:16:40,320
y Klopp se convierte en entrenador.

249
00:16:41,040 --> 00:16:44,200
Nadie realmente lo cree.

250
00:16:45,360 --> 00:16:51,800
Y los dos o tres periodistas que aparecen
Creo que es algún tipo de broma elaborada.

251
00:16:52,360 --> 00:16:54,960
-[ruido de multitud]
-[Suena música que genera entusiasmo]

252
00:17:08,839 --> 00:17:10,960
[Klopp] En ese momento, estábamos muertos.

253
00:17:12,359 --> 00:17:13,839
La situación era desesperada.

254
00:17:14,319 --> 00:17:17,000
Erm, pero éramos un grupo de amigos.

255
00:17:22,599 --> 00:17:24,760
[multitud exclama y aplaude]

256
00:17:30,760 --> 00:17:31,600
[la multitud estalla de alegría]

257
00:17:33,360 --> 00:17:34,480
[suena el silbido]

258
00:17:38,320 --> 00:17:41,640
[Klopp] Primer partido, ganando 1-0.
es absolutamente loco.

259
00:17:42,440 --> 00:17:46,400
Pero sigo buscando directivos, un entrenador,
Fue sólo provisional, bla, bla, bla.

260
00:17:46,480 --> 00:17:49,320
Ganar el próximo juego.
Bien, todavía estoy buscando un gerente.

261
00:17:49,400 --> 00:17:52,120
Ganar el próximo juego.
Bien, todavía estoy buscando un nuevo gerente.

262
00:17:52,200 --> 00:17:54,800
Ganando el cuarto juego.
Bien, empiezo a pensar: "Hmm".

263
00:17:58,440 --> 00:18:00,600
[aplausos de la multitud]

264
00:18:01,920 --> 00:18:04,360
[Wagner] Cuando era entrenador del Mainz,

265
00:18:04,440 --> 00:18:08,120
Pensé: "¡Vamos, amigo mío, llévame!

266
00:18:09,960 --> 00:18:15,320
Necesitas huelguistas de todos modos..."
Pero no lo hizo. [risas]

267
00:18:17,960 --> 00:18:20,720
[Raphael] Una vez que comenzó el juego,
una vez que comenzó el entrenamiento,

268
00:18:20,800 --> 00:18:26,040
Rápidamente se dieron cuenta de que esto era
en realidad una idea fantástica que cambió...

269
00:18:26,120 --> 00:18:29,360
sin duda la historia de Mainz,
pero tal vez incluso la historia del fútbol.

270
00:18:32,160 --> 00:18:34,680
[multitud cantando y silbando]

271
00:18:48,320 --> 00:18:50,600
[cánticos de fútbol]

272
00:19:05,400 --> 00:19:07,720
Los jóvenes necesitan ser
lo suficientemente bueno para hacerlo,

273
00:19:07,800 --> 00:19:10,520
pero solo pueden ser lo suficientemente buenos
si tienen oportunidad.

274
00:19:10,600 --> 00:19:13,760
-[locutor del estadio] 84, Conor Bradley.
-[los fans aplauden]

275
00:19:13,840 --> 00:19:16,720
[locutor del estadio]
Número 5, Ibrahima Konaté...

276
00:19:17,960 --> 00:19:21,000
[Conor Bradley] Estoy bastante sorprendido
Para empezar, sabía que Trent había regresado.

277
00:19:22,040 --> 00:19:23,600
Y pensé que el jefe podría incluirlo,

278
00:19:23,680 --> 00:19:25,760
pero luego, obviamente, descubrí
Estaba empezando.

279
00:19:28,040 --> 00:19:30,360
Ponerse nervios y mariposas.

280
00:19:30,440 --> 00:19:32,880
-[jugador 1] Defendemos con la vida.
-[jugador 2] Exacto.

281
00:19:32,960 --> 00:19:35,560
[Bradley] El gerente, él estaba como,
"Juega como lo haces normalmente,

282
00:19:35,640 --> 00:19:36,800
Jugar lleno de confianza".

283
00:19:38,640 --> 00:19:42,560
-[jugadores] ¡Vamos! [charla confusa]
-[aplaudiendo]

284
00:19:45,520 --> 00:19:49,320
[cantando] Liverpool,
Liverpool, Liverpool.

285
00:19:50,080 --> 00:19:53,320
[comentarista] La multitud está dispuesta a hacerlo.
Jürgen llamó a los aficionados.

286
00:19:53,400 --> 00:19:57,400
Él dice: "Somos nosotros, todos juntos".

287
00:20:03,160 --> 00:20:06,400
[suena música tensa]

288
00:20:06,920 --> 00:20:08,040
[suena el silbido]

289
00:20:11,120 --> 00:20:13,880
[comentarista] Conor Bradley
superpuesto en ese lado derecho

290
00:20:13,960 --> 00:20:15,400
contra Raheem Sterling.

291
00:20:20,920 --> 00:20:24,640
Bradley se lo reproduce a Alisson,
que está fuera de su área de penalti.

292
00:20:30,320 --> 00:20:32,640
[comentarista]
Bradley, gran tackle.

293
00:20:32,720 --> 00:20:34,880
Fuera de Chilwell,
y Bradley puede ejecutarlo ahora.

294
00:20:34,960 --> 00:20:37,920
Gran balón para Jota.
Justo fuera de la caja, Jota.

295
00:20:38,000 --> 00:20:39,680
Jota, intentando llegar hasta el final.

296
00:20:39,760 --> 00:20:41,440
¡Brillante carrera, gol!

297
00:20:41,520 --> 00:20:43,320
¡Absolutamente brillante!

298
00:20:43,960 --> 00:20:46,560
Liverpool con el gran avance.

299
00:20:48,960 --> 00:20:50,920
[la música se intensifica]

300
00:20:51,400 --> 00:20:54,200
Díaz puede girar.
Enzo intenta detenerlo.

301
00:20:54,280 --> 00:20:56,120
Díaz ha jugado en Conor Bradley.

302
00:20:56,200 --> 00:20:58,040
Bradley, corriendo hacia la portería.

303
00:20:58,120 --> 00:20:59,280
¡Dispara, gol!

304
00:21:00,120 --> 00:21:01,960
¡Sensacional!

305
00:21:02,040 --> 00:21:03,720
¡Conor Bradley!

306
00:21:07,000 --> 00:21:12,080
[canto de los fans] Sólo hay uno
¡Conor Bradley, un Conor Bradley!

307
00:21:14,080 --> 00:21:15,720
[Bradley] Ahora he escuchado mi canción.

308
00:21:16,320 --> 00:21:17,800
No podía creer que fuera real.

309
00:21:20,200 --> 00:21:24,240
Como, he estado yendo a los juegos.
desde que tenía quizás 10, 11, 12 años.

310
00:21:24,320 --> 00:21:26,200
Por ahora estar jugando
y tener mi propia canción,

311
00:21:26,280 --> 00:21:28,400
Es simplemente tan surrealista.

312
00:21:28,880 --> 00:21:32,240
[fanáticos cantando] ...un tal Conor Bradley,
Sólo hay un Conor Bradley.

313
00:21:32,320 --> 00:21:33,840
[comentarista] Bradley, en el lado.

314
00:21:36,320 --> 00:21:38,720
-¡Gran centro, cabezazo, gol!
-[los fans aplauden]

315
00:21:41,160 --> 00:21:43,400
¡Oh, eso es mágico!

316
00:21:43,920 --> 00:21:45,720
Conor Bradley otra vez.

317
00:21:47,480 --> 00:21:49,960
[Bradley] Casi me estaba pellizcando
en ocasiones durante el mismo,

318
00:21:50,040 --> 00:21:51,880
Simplemente no podía creer lo que estaba pasando.

319
00:21:57,840 --> 00:22:01,000
[comentarista] Señal del Liverpool
sus intenciones de título nuevamente.

320
00:22:01,080 --> 00:22:04,480
Una actuación magnífica,
marcando cuatro goles.

321
00:22:07,200 --> 00:22:10,400
Conor Bradley
Fue absolutamente sensacional.

322
00:22:10,960 --> 00:22:14,160
[fanáticos aplaudiendo]

323
00:22:18,120 --> 00:22:22,160
[Bradley] Aproximadamente desde los 14 años, supe
Iba a venir a Liverpool.

324
00:22:22,240 --> 00:22:23,960
Me habían ofrecido un precontrato.

325
00:22:24,040 --> 00:22:27,120
y me permitieron venir
y firmar 16.

326
00:22:30,040 --> 00:22:31,040
Es bastante duro.

327
00:22:31,840 --> 00:22:33,200
Vas a dejar a tu mamá y a tu papá

328
00:22:33,280 --> 00:22:35,400
y obviamente, tenia a mi hermana pequeña
en la casa también.

329
00:22:35,800 --> 00:22:37,880
Fue una experiencia bastante difícil.
al principio,

330
00:22:37,960 --> 00:22:39,880
así que luché durante los primeros meses.

331
00:22:41,560 --> 00:22:43,600
me siento como
Tuve que crecer bastante rápido.

332
00:22:45,440 --> 00:22:47,440
[comentarista]
Impulsado por Morton. Encabezamiento.

333
00:22:47,520 --> 00:22:50,800
¡Y está ahí! ¡Es Conor Bradley!

334
00:22:52,080 --> 00:22:54,800
[Bradley] Empecé a conocer
los muchachos obviamente a mi edad,

335
00:22:54,880 --> 00:22:58,440
y luego hacer amistad con ellos,
y hermanos de por vida realmente.

336
00:23:01,200 --> 00:23:05,360
Queremos jugadores jóvenes
poder entrenar temprano con nosotros,

337
00:23:05,440 --> 00:23:07,920
para acelerar el proceso
de su desarrollo.

338
00:23:10,400 --> 00:23:15,640
Y lo bueno de Jürgen es que
es un directivo al que le gusta la Academia.

339
00:23:18,360 --> 00:23:20,080
[gritos y sonidos del tono de entrenamiento]

340
00:23:20,840 --> 00:23:24,440
[Klopp] Tengo 56 años. Todos podrían ser mis hijos.

341
00:23:26,000 --> 00:23:27,640
Los hijos, obviamente me pueden decir,

342
00:23:27,720 --> 00:23:29,440
"Oh, no, no, no,
Me dijeron que lo hiciera de otra manera".

343
00:23:29,520 --> 00:23:31,760
pero tienen que hacerlo
porque yo también soy su jefe.

344
00:23:36,520 --> 00:23:40,760
Si miras el entrenamiento,
La calidad es una locura.

345
00:23:43,200 --> 00:23:47,480
Pero lo más importante
es que los chicos entiendan el juego,

346
00:23:47,560 --> 00:23:52,080
porque de un jugador juvenil
a un jugador profesional de primer nivel, de primer nivel,

347
00:23:52,160 --> 00:23:54,640
la principal diferencia
es la comprensión del juego.

348
00:23:54,720 --> 00:23:56,600
porque los niños
Todos son hábiles como locos.

349
00:23:56,680 --> 00:23:58,760
Pueden driblar,
pueden disparar, pueden cruzar.

350
00:24:00,040 --> 00:24:01,880
Pero luego ves
cuando el balón no está en sus pies,

351
00:24:01,960 --> 00:24:04,680
Entonces es como, oh Dios mío,
Parece que están en una autopista.

352
00:24:04,760 --> 00:24:07,080
A izquierda y derecha los coches los adelantan.

353
00:24:10,120 --> 00:24:12,000
Pero no pueden esperar.

354
00:24:14,840 --> 00:24:16,240
Como caballos de carreras.

355
00:24:18,080 --> 00:24:20,280
estan en el establo
y puedes escucharlo.

356
00:24:22,280 --> 00:24:24,720
[imita el resoplido del caballo] Quieren irse.

357
00:24:26,720 --> 00:24:28,200
[suena música emotiva]

358
00:24:35,560 --> 00:24:39,880
[Pep] Recuerdo eso
Realmente peleé, pero peleé como es debido.

359
00:24:40,360 --> 00:24:42,560
que Conor sea nuestro número 2,

360
00:24:42,640 --> 00:24:44,000
detrás de Trento.

361
00:24:44,080 --> 00:24:48,560
Así que realmente estaba intentando
para mantenerlo en el club.

362
00:24:48,640 --> 00:24:53,040
Porque creí que él sería
Ya estaba listo en ese momento.

363
00:24:54,880 --> 00:24:56,840
El club toma una decisión
junto con Jürgen

364
00:24:56,920 --> 00:24:58,240
para sacarlo en préstamo.

365
00:24:58,680 --> 00:25:02,440
Y realmente me molestó mucho.

366
00:25:03,440 --> 00:25:06,160
[comentarista]
Podrá sacar el balón, seguramente, 1-0.

367
00:25:06,240 --> 00:25:09,200
Bradley, lo acarició
en la esquina inferior.

368
00:25:09,800 --> 00:25:11,280
[Pep] Esas fueron palabras muy, muy duras.

369
00:25:11,360 --> 00:25:13,160
y probablemente fue uno de
los únicos enfrentamientos

370
00:25:13,240 --> 00:25:17,760
Tuve con Jürgen en un adecuado...
De todos modos, no lo recordará.

371
00:25:17,840 --> 00:25:18,680
Recuerdo.

372
00:25:20,320 --> 00:25:22,320
Para ser honesto, no lo recuerdo realmente.

373
00:25:22,400 --> 00:25:23,840
[charla]

374
00:25:24,360 --> 00:25:27,560
[Pep] Luego vuelve con nosotros.
y comienza la pretemporada.

375
00:25:29,440 --> 00:25:31,520
Y es excelente.

376
00:25:35,560 --> 00:25:38,440
[Klopp] Conor. Chico súper especial.

377
00:25:39,280 --> 00:25:41,200
"Si Trent se lesiona,

378
00:25:41,880 --> 00:25:43,280
Puedo ver a Conor allí".

379
00:25:43,360 --> 00:25:46,560
Cosas así. Este tipo de cosas.
Así es como construimos un equipo.

380
00:25:50,600 --> 00:25:53,040
[los fanáticos aplauden]

381
00:25:53,120 --> 00:25:54,760
[Raphael] Cuando Klopp se haga cargo...

382
00:25:57,800 --> 00:25:59,720
De repente el Mainz juega al fútbol.

383
00:25:59,800 --> 00:26:02,120
que nadie pensó que fuera posible
con este equipo.

384
00:26:05,120 --> 00:26:07,320
-Unos años después...
-[suena el silbido]

385
00:26:10,800 --> 00:26:12,920
Jürgen Klopp gana el ascenso con Mainz.

386
00:26:13,720 --> 00:26:16,760
[en alemán]
El 13 de diciembre nació mi hijo.

387
00:26:16,840 --> 00:26:19,600
Siete minutos después, mi nivel de alcohol
era de nueve por mililitro.

388
00:26:20,000 --> 00:26:21,760
Hoy lo voy a tomar un poco más lento,

389
00:26:21,840 --> 00:26:23,680
pero al final,
también quedará completamente destrozado.

390
00:26:23,760 --> 00:26:26,240
[en inglés]
Entonces el cambio es simplemente increíble.

391
00:26:27,600 --> 00:26:29,240
[fanáticos aplaudiendo]

392
00:26:30,120 --> 00:26:31,480
Y luego se va

393
00:26:31,560 --> 00:26:34,800
porque hay un sentido
que ya ha superado a Mainz.

394
00:26:34,880 --> 00:26:36,320
Necesita seguir adelante en este punto.

395
00:26:37,840 --> 00:26:39,960
[suena la cuenta regresiva]

396
00:26:40,040 --> 00:26:42,160
[clic del obturador de la cámara]

397
00:26:42,600 --> 00:26:44,360
-[en alemán] ¡Buenos días!
-[en alemán] ¡Hola!

398
00:26:46,480 --> 00:26:50,080
[presentador de noticias en alemán] Durante 18 años,
Ha estado en el Mainz como jugador y entrenador.

399
00:26:51,000 --> 00:26:53,520
Ahora, Jürgen Klopp apunta
para cosas más elevadas.

400
00:26:54,720 --> 00:26:56,880
Tomar el control de un club como el Dortmund...

401
00:26:56,960 --> 00:26:59,480
-[clics del obturador de la cámara]
-...es un nivel diferente.

402
00:27:00,080 --> 00:27:02,680
Pero la cosa es,
Borussia Dortmund en 2008

403
00:27:02,760 --> 00:27:08,280
todavía estábamos lidiando con el shock
de casi quebrar en 2005.

404
00:27:09,520 --> 00:27:11,720
El club quedó abandonado en mitad de la tabla.

405
00:27:12,120 --> 00:27:17,200
El fútbol se había vuelto tan aburrido.
que la multitud realmente se desconectó.

406
00:27:18,000 --> 00:27:20,880
Pero el Dortmund tomó nota
de lo que Klopp había logrado

407
00:27:21,360 --> 00:27:22,760
en un lugar como Mainz.

408
00:27:24,400 --> 00:27:26,160
Y vi una figura más grande que la vida

409
00:27:26,240 --> 00:27:31,120
eso realmente podría traer esa emoción
y ese carisma en un papel más importante.

410
00:27:31,200 --> 00:27:35,040
[suena música pulsante]

411
00:27:35,120 --> 00:27:36,600
[los fanáticos aplauden]

412
00:27:37,360 --> 00:27:41,000
Entra Klopp
y el futbol esta irreconocible

413
00:27:41,080 --> 00:27:43,120
y los resultados mejoran inmediatamente.

414
00:27:43,200 --> 00:27:46,760
[comentario emocionado en alemán]

415
00:27:48,000 --> 00:27:51,120
[el comentario continúa]

416
00:27:52,520 --> 00:27:55,800
-[el comentario continúa]
-[fuertes aplausos]

417
00:27:56,200 --> 00:27:59,160
[Raphael] Le dio al equipo
una nueva identidad táctica.

418
00:27:59,240 --> 00:28:03,880
Alta energía, presión,
gegenpressing, fútbol de heavy metal.

419
00:28:06,400 --> 00:28:11,280
El estilo gegenpressing era algo
que Jürgen hizo muy famoso.

420
00:28:13,200 --> 00:28:14,560
Es bastante simple.

421
00:28:14,960 --> 00:28:17,000
En el momento en que pierdes la pelota,

422
00:28:18,280 --> 00:28:21,400
deberías tomarlo como una oportunidad
para recuperarlo tan pronto como puedas.

423
00:28:23,320 --> 00:28:27,440
Con un cambio de velocidad,
con alta intensidad, con agresión.

424
00:28:28,640 --> 00:28:32,200
¿Alguien hace algo nuevo y funciona?

425
00:28:32,280 --> 00:28:34,360
[exhala] Todo el mundo piensa: "Maldita sea".

426
00:28:37,280 --> 00:28:38,920
Estas ideas fueron revolucionarias,

427
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
y Klopp los había aprendido
de su entrenador en Mainz, Wolfgang Frank.

428
00:28:46,320 --> 00:28:50,400
Wolfgang Frank tenía una nueva y muy holística
idea de lo que podría ser el fútbol.

429
00:28:50,480 --> 00:28:54,760
Eso tenía que ver con dónde estaba la pelota.
y dónde estaban los espacios en el campo.

430
00:28:56,800 --> 00:28:59,160
[Klopp] Wolfgang Frank
Fue el mejor entrenador que he tenido.

431
00:28:59,760 --> 00:29:02,480
Lo principal que nos enseñó fue...

432
00:29:03,160 --> 00:29:06,440
incluso si el otro equipo
es mejor en cada posición,

433
00:29:06,520 --> 00:29:07,960
con una mejor organización,

434
00:29:08,520 --> 00:29:09,760
podemos ganar el juego.

435
00:29:13,320 --> 00:29:15,120
Y Klopp tiene esta epifanía.

436
00:29:15,200 --> 00:29:17,360
Y se dio cuenta, está bien,

437
00:29:17,440 --> 00:29:21,320
en realidad puedes
cambia tu suerte como equipo

438
00:29:21,400 --> 00:29:22,600
si tus ideas son mejores.

439
00:29:24,960 --> 00:29:26,240
[Klopp] Vengo a Dortmund,

440
00:29:26,320 --> 00:29:29,440
no teníamos dinero
para comprar experiencia y calidad.

441
00:29:29,520 --> 00:29:31,360
Así que nos decidimos por los jóvenes.

442
00:29:32,640 --> 00:29:36,920
Este grupo de edad, nacido en el 88 y el 89,

443
00:29:38,240 --> 00:29:41,640
cambiaron el mundo
para el Borussia Dortmund

444
00:29:41,720 --> 00:29:44,360
porque había un montón de jugadores,
Dios mío.

445
00:29:45,720 --> 00:29:47,520
Cuando vi a Mario Götze por primera vez,

446
00:29:47,600 --> 00:29:49,640
Estaba buscando en mi teléfono,

447
00:29:49,720 --> 00:29:51,920
"Jugador número 7, ¿quién es?"

448
00:29:52,600 --> 00:29:53,440
¿Quién es ese?

449
00:29:53,520 --> 00:29:56,480
Mario Götze, 16 años,
¿Se le permite jugar la Bundesliga?

450
00:29:56,560 --> 00:29:58,600
Ese fue mi primer pensamiento.
Este tipo de cosas.

451
00:29:58,680 --> 00:30:00,760
Entonces es súper emocionante.
cuando ves este talento.

452
00:30:01,960 --> 00:30:03,640
[comentarista] ¡Götze!

453
00:30:03,720 --> 00:30:06,040
[los fanáticos aplauden]

454
00:30:06,120 --> 00:30:08,720
Entonces no puedes jugar con el equipo juvenil.
en la Bundesliga,

455
00:30:08,800 --> 00:30:12,400
pero puedes tener jugadores muy jóvenes
En un equipo de la Bundesliga eso es posible.

456
00:30:12,480 --> 00:30:13,960
Así es como lo hicimos.

457
00:30:14,640 --> 00:30:18,640
[Wagner] Nunca tuvo miedo
para dar una oportunidad a los jugadores jóvenes.

458
00:30:19,720 --> 00:30:21,120
Se lo da a los jugadores jóvenes,

459
00:30:21,200 --> 00:30:24,480
un sentimiento de "Estás bien".
Creo en ti y confío en ti.

460
00:30:24,560 --> 00:30:29,520
Y mantén la calma, comete errores,
pero lucha como el infierno."

461
00:30:30,760 --> 00:30:32,560
[ruidos de multitud]

462
00:30:35,560 --> 00:30:38,800
[Raphael] Él crea este tremendo
sensación de impulso

463
00:30:39,280 --> 00:30:43,960
y de alguna manera se ilumina, no solo el tono,
no sólo el estadio,

464
00:30:44,040 --> 00:30:46,440
pero efectivamente, toda la ciudad.

465
00:30:46,520 --> 00:30:47,960
[suena música tensa]

466
00:30:54,800 --> 00:30:57,120
A mitad de la tercera temporada de Klopp,

467
00:30:57,920 --> 00:31:00,400
El Dortmund se había abierto camino
a la cima de la Bundesliga

468
00:31:00,480 --> 00:31:05,120
y de repente tuvimos la oportunidad de ganar
su primer título en casi una década.

469
00:31:05,200 --> 00:31:08,160
-[la música tensa continúa]
-[ruido de multitud]

470
00:31:16,320 --> 00:31:18,160
[los fanáticos celebran]

471
00:31:23,840 --> 00:31:27,360
El Dortmund está por encima de todos los rivales.
asfixiándolos.

472
00:31:35,600 --> 00:31:37,480
[los fanáticos celebran]

473
00:31:39,920 --> 00:31:42,080
[suena el silbido]

474
00:31:46,120 --> 00:31:49,360
-Dortmund gana el partido.
-[los fans aplauden]

475
00:31:50,680 --> 00:31:51,640
Y después,

476
00:31:51,720 --> 00:31:55,760
Jürgen Klopp llama a su mentor,
Wolfgang Frank y le agradece.

477
00:31:58,040 --> 00:32:01,520
Es inconcebible que Klopp
habría sido tan buen entrenador

478
00:32:01,600 --> 00:32:03,480
si no tuviera las ideas
de Wolfgang Frank,

479
00:32:04,520 --> 00:32:07,440
y a través de su propia personalidad,
los moldeó.

480
00:32:09,920 --> 00:32:13,560
[suena música emotiva]

481
00:32:14,720 --> 00:32:17,320
[entrevistador] ¿Está bien?
que en Dortmund ganaste la liga

482
00:32:17,400 --> 00:32:19,720
¿Con el equipo más joven que jamás habían tenido?

483
00:32:20,400 --> 00:32:21,320
Aún.

484
00:32:27,240 --> 00:32:30,200
[suena música emotiva]

485
00:32:36,680 --> 00:32:41,080
[Curtis Jones] Liverpool.
Es un gran club con grandes ambiciones.

486
00:32:43,240 --> 00:32:47,080
Cuando recibimos la noticia sobre el manager.
y su personal, iban a irse,

487
00:32:47,680 --> 00:32:50,320
nos dio ese impulso extra,

488
00:32:50,400 --> 00:32:52,920
Sólo para intentar ganar todos los juegos.

489
00:33:00,880 --> 00:33:03,880
Esto es como una caminata normal.
Por la mañana entras.

490
00:33:04,320 --> 00:33:05,360
Bolsa de lavado.

491
00:33:05,960 --> 00:33:08,120
Ya sabes, sólo ves
Todos los muchachos acaban de rondar.

492
00:33:10,440 --> 00:33:12,160
-mañana
-Buenos días.

493
00:33:12,760 --> 00:33:16,360
[Jones] A esta zona venimos todos los días.
Básicamente como nuestro segundo hogar.

494
00:33:16,440 --> 00:33:19,600
Y los perros grandes aquí de todos modos
Para empezar la mañana, Joey G.

495
00:33:20,000 --> 00:33:24,280
-...oh Dios mío.
-[risas]

496
00:33:25,520 --> 00:33:26,760
[Pep] Mediocampo más completo.

497
00:33:26,840 --> 00:33:28,040
Arroz Declan.

498
00:33:29,000 --> 00:33:30,160
Judas Bellingham.

499
00:33:30,240 --> 00:33:32,200
Curtis Jones.

500
00:33:32,280 --> 00:33:35,000
Oye, ¿podemos hacer algo de espacio?
para nuestro patrón, por favor?

501
00:33:35,600 --> 00:33:38,600
Aquí él viene.
Tienes que pararte así. [risas]

502
00:33:39,320 --> 00:33:41,040
-¿Cómo estás hermano?
-Estoy bien, hermano.

503
00:33:41,120 --> 00:33:42,840
-Estás haciendo una pequeña gira, ¿sí?
-Solo estoy dando un pequeño recorrido, hermano.

504
00:33:42,920 --> 00:33:46,040
[risas] Esta es la sala de fisioterapia.

505
00:33:46,120 --> 00:33:47,880
¿Estamos permitiendo que entren las cámaras?

506
00:33:48,520 --> 00:33:49,760
[risas]

507
00:33:49,840 --> 00:33:52,800
¡Sí, Mohamed!

508
00:33:53,840 --> 00:33:57,480
Y aquí también tenemos una multa.
¡para el teléfono! [risas]

509
00:33:57,960 --> 00:34:00,360
Mo ha sido atrapado con su teléfono.
entonces eso será...

510
00:34:00,440 --> 00:34:01,760
-[fisio] £250.
-£250.

511
00:34:01,840 --> 00:34:04,320
-[Salah] No lo usé, amigo.
-Sí, pero está ahí, hombre.

512
00:34:04,400 --> 00:34:06,720
Y si quieres decirles
¿Cómo me llamaste afuera?

513
00:34:06,800 --> 00:34:10,120
-¡No! Curtis es mi hermano.
-[risas]

514
00:34:12,719 --> 00:34:15,480
[Klopp] En la Academia,
No era el niño más amable del planeta.

515
00:34:16,360 --> 00:34:19,040
Él sabía que era el mejor.
le dijo a todo el mundo.

516
00:34:19,639 --> 00:34:21,239
[Jones se ríe]

517
00:34:21,320 --> 00:34:25,040
"¿Qué quieres de mí? Dame
la pelota y nunca la volverás a ver".

518
00:34:25,120 --> 00:34:28,560
-[comentarista] Curtis Jones.
-[Klopp] Tenía mucha confianza.

519
00:34:29,199 --> 00:34:31,239
Realmente confiado.

520
00:34:31,320 --> 00:34:33,159
[comentarista]
Buena jugada del joven Scouser.

521
00:34:33,800 --> 00:34:35,840
el tiene la confianza
tener un pop también.

522
00:34:37,120 --> 00:34:40,679
De donde soy,
la gente no tiene mucho dinero.

523
00:34:40,760 --> 00:34:44,679
O no tener muchos, erm,
oportunidades, diría yo.

524
00:34:44,760 --> 00:34:46,719
[comentarista 1] Aquí está Curtis Jones.

525
00:34:46,800 --> 00:34:49,239
-[comentarista 2] ¡Sí!
-[comentarista 1] ¡Oh, lindo gol!

526
00:34:49,320 --> 00:34:51,120
[Jones] Pero cuando estaba en la escuela
y me dirían,

527
00:34:51,199 --> 00:34:53,480
"Necesitas tu educación,
Necesitas esto, necesitas aquello."

528
00:34:53,560 --> 00:34:55,560
Yo sería como,
"No, voy a ser futbolista".

529
00:34:55,639 --> 00:34:57,920
"Sí, pero ya sabes,
Puede que no seas futbolista..."

530
00:34:58,000 --> 00:34:59,800
"No, no, no,
Voy a ser futbolista".

531
00:35:00,960 --> 00:35:04,120
[comentarista] ¡Aquí viene Curtis Jones!
¡Qué delicia!

532
00:35:04,200 --> 00:35:06,120
[Jones] Es una batalla
contra todos estos muchachos.

533
00:35:06,200 --> 00:35:08,240
Quiero mostrar todos los días
que soy el mejor.

534
00:35:08,760 --> 00:35:10,600
No quieres elegirlos a ellos antes que a mí.

535
00:35:12,080 --> 00:35:14,080
él nunca tuvo dudas
que lo logrará.

536
00:35:14,160 --> 00:35:17,880
Me encanta eso. es tan diferente
a prácticamente mi personalidad.

537
00:35:17,960 --> 00:35:21,040
[risas] Es como,
No tengo idea de cómo llegué aquí,

538
00:35:21,120 --> 00:35:23,800
él sabe que está en
absolutamente el lugar correcto.

539
00:35:26,280 --> 00:35:27,720
[Jones] Entré en el equipo

540
00:35:27,800 --> 00:35:31,400
cuando iban por la Champions
Ligas y Premier League,

541
00:35:31,480 --> 00:35:35,960
y durante semanas y meses y esas cosas
Había momentos en los que entrenaba todos los días.

542
00:35:36,480 --> 00:35:37,800
Pero no estaría en el equipo.

543
00:35:37,880 --> 00:35:40,480
o estaría en el banco
y yo no jugaría y esas cosas.

544
00:35:41,000 --> 00:35:43,240
Jürgen era el hombre que siempre decía:
"Mira, tienes que hacer esto,

545
00:35:43,320 --> 00:35:45,680
necesitas hacer eso,
o hacer esto, necesitas adaptarte."

546
00:35:49,360 --> 00:35:53,400
Siempre pude entender al jugador.

547
00:35:54,680 --> 00:35:58,480
Que me odiaban si no venían
o no empezó, o lo que sea,

548
00:35:58,560 --> 00:35:59,840
porque yo no era diferente.

549
00:36:00,720 --> 00:36:01,880
Entonces cuando voy y le digo,

550
00:36:01,960 --> 00:36:03,960
"Curtis, tienes que
Pasar el balón con más frecuencia".

551
00:36:04,040 --> 00:36:07,840
Y tiene que aprender que la pelota
de ahora en adelante cuando pase a quien,

552
00:36:08,360 --> 00:36:09,560
James Milner,

553
00:36:09,640 --> 00:36:11,720
hay una buena posibilidad
él hará algo especial.

554
00:36:11,800 --> 00:36:12,760
O lo recuperarás.

555
00:36:15,600 --> 00:36:19,680
[Jones] Sabes, lo tomé en mi barbilla.
Y nunca tuve vergüenza de llamar a su puerta.

556
00:36:19,760 --> 00:36:21,760
Pregúntale: "Mira, ¿qué estoy haciendo mal?

557
00:36:22,920 --> 00:36:25,760
¿Y cómo muevo el uno?
¿Quién está delante de mí en el camino?"

558
00:36:27,000 --> 00:36:28,400
[Klopp] Si quieres hablar conmigo

559
00:36:28,480 --> 00:36:31,920
sobre la razón por la que no juegas
o cosas así, puedes hacerlo.

560
00:36:32,600 --> 00:36:33,880
Pero después del partido.

561
00:36:34,320 --> 00:36:35,560
Si vienes antes del juego,

562
00:36:35,640 --> 00:36:41,800
me muestras que no respetas
nuestra tarea general, objetivo, trabajo, propósito.

563
00:36:44,280 --> 00:36:46,520
[Jones]
Partido de inicio de temporada.

564
00:36:46,600 --> 00:36:49,720
[ruido de multitud]

565
00:36:50,280 --> 00:36:51,760
Empecé muy bien.

566
00:36:53,120 --> 00:36:55,120
Sabes, estaba jugando todos los juegos,
Estaba marcando goles,

567
00:36:55,200 --> 00:36:57,040
Estaba ayudando mucho al equipo, y luego...

568
00:36:58,400 --> 00:36:59,560
[suena el silbido]

569
00:37:01,720 --> 00:37:03,160
[se construye música tensa]

570
00:37:05,400 --> 00:37:07,440
-[comentarista] Para Curtis Jones...
-[burla de la multitud]

571
00:37:07,520 --> 00:37:11,680
...la primera tarjeta roja
de su carrera en Liverpool.

572
00:37:17,840 --> 00:37:20,360
[Jones] Fue...
Sí, fue como un paso atrás.

573
00:37:24,480 --> 00:37:26,600
[multitud abucheando]

574
00:37:26,680 --> 00:37:28,280
Los fanáticos siempre estarán a tu espalda.

575
00:37:30,680 --> 00:37:32,520
Me presionan un poco más.

576
00:37:33,520 --> 00:37:34,360
Frustrante.

577
00:37:36,360 --> 00:37:38,080
[exhala]

578
00:37:38,880 --> 00:37:41,240
[comentarista]
Maddison con un brillante pase en profundidad.

579
00:37:41,320 --> 00:37:42,480
[los fanáticos celebran]

580
00:37:42,560 --> 00:37:45,800
[comentarista] Y Tottenham
Haz que el hombre extra cuente.

581
00:37:50,200 --> 00:37:52,240
Él siempre tuvo esta cosa
eso fue como,

582
00:37:52,320 --> 00:37:55,720
cuando ganamos, somos todos nosotros,
y cuando perdemos, es todo él.

583
00:37:55,800 --> 00:37:57,720
"Si vamos y perdemos,
Entonces asumiré la culpa.

584
00:37:57,800 --> 00:38:01,800
Sabes, es mi equipo el que elegí,
fue mi estilo de juego el que elegí,

585
00:38:01,880 --> 00:38:03,320
Fue una táctica que elegí".

586
00:38:05,280 --> 00:38:07,800
[Klopp] Si lo hubieras pensado
que Curtis Jones puede desarrollar

587
00:38:07,880 --> 00:38:09,440
¿En un monstruo defensivo?

588
00:38:09,520 --> 00:38:11,440
Creo que nadie lo vio venir.

589
00:38:11,520 --> 00:38:12,960
Y estoy muy orgulloso de ello,

590
00:38:13,040 --> 00:38:15,400
y no perdió nada
de su habilidad futbolística.

591
00:38:17,320 --> 00:38:18,880
[comentarista] Aquí está Jones.

592
00:38:20,520 --> 00:38:22,960
Jones corriendo hacia ellos.
Jones está en el área.

593
00:38:23,040 --> 00:38:25,160
Es una carrera brillante. Jones. ¡Oh!

594
00:38:25,240 --> 00:38:28,200
-[los fans estallan]
-¡Qué gol!

595
00:38:28,280 --> 00:38:29,440
¡Curtis Jones!

596
00:38:33,280 --> 00:38:35,440
[Klopp] El hombre
en el que se desarrolló es maravilloso.

597
00:38:54,200 --> 00:38:56,120
-[música tensa]
-[fanáticos cantando]

598
00:38:57,600 --> 00:39:03,360
[Raphael] 2012 es Dortmund y Klopp
en su apogeo.

599
00:39:04,320 --> 00:39:07,800
Ganan por segunda vez la Bundesliga
manteniendo a raya al Bayern.

600
00:39:09,400 --> 00:39:13,240
Entonces vuelve a enfrentarse al Bayern.
en la final de copa en Berlín.

601
00:39:13,320 --> 00:39:15,440
-[fanáticos cantando]
-[suena el silbido]

602
00:39:23,320 --> 00:39:24,240
[los fanáticos estallan]

603
00:39:24,320 --> 00:39:27,480
[comentarista en alemán]
¡Kagawa! ¡Gol del Dortmund!

604
00:39:28,920 --> 00:39:30,760
[Rafael en inglés]
Klopp le dijo a sus jugadores

605
00:39:30,840 --> 00:39:33,960
que podrían ser los primeros
en el Borussia Dortmund para ganar el doblete.

606
00:39:34,040 --> 00:39:35,640
Algo que el club no había conseguido.

607
00:39:36,320 --> 00:39:40,000
No sólo ganaron el juego,
Destruyeron absolutamente al Bayern.

608
00:39:40,080 --> 00:39:42,440
-[suena el silbido]
-[silbido de la multitud]

609
00:39:43,200 --> 00:39:44,120
[los fanáticos celebran]

610
00:39:46,040 --> 00:39:48,520
[suena música pulsante]

611
00:39:49,360 --> 00:39:51,080
[los fanáticos aplauden]

612
00:39:52,880 --> 00:39:53,920
[los fanáticos celebran]

613
00:39:59,400 --> 00:40:01,120
[suena el silbido]

614
00:40:05,080 --> 00:40:07,360
[suena música emotiva]

615
00:40:20,080 --> 00:40:22,520
[celebraciones]

616
00:40:25,200 --> 00:40:27,200
Cuando llegó al Dortmund,

617
00:40:27,280 --> 00:40:29,440
El Bayern de Múnich había ganado la liga.
tantas veces.

618
00:40:30,160 --> 00:40:34,160
Y cuando ves un equipo
detener un equipo así,

619
00:40:34,880 --> 00:40:36,360
todos se sientan y se dan cuenta.

620
00:40:36,440 --> 00:40:39,840
[los fans cantan en alemán]

621
00:40:42,040 --> 00:40:43,280
[en alemán] Es increíble.

622
00:40:43,360 --> 00:40:46,080
Simplemente un sentimiento increíble
que hoy ganaron 5-2. ¡Increíble!

623
00:40:46,160 --> 00:40:48,040
[en alemán]
No puedes describir ese sentimiento.

624
00:40:48,120 --> 00:40:52,200
Es simplemente completamente único. ¡Únicamente el BVB!

625
00:40:53,160 --> 00:40:54,480
-[gritos]
-[cuernos a todo volumen]

626
00:40:55,040 --> 00:40:57,840
[en inglés] Algunos pensaban que Dortmund
había superado al Bayern de Múnich,

627
00:40:57,920 --> 00:41:00,960
pero ellos devolvieron el golpe
apuntando a sus mejores jugadores.

628
00:41:01,040 --> 00:41:04,720
Fueron tras Götze, Lewandowski,
ganan el triplete,

629
00:41:04,800 --> 00:41:09,560
y luego, para empeorar las cosas para Klopp,
Contratando al mejor entrenador del fútbol mundial.

630
00:41:09,640 --> 00:41:11,000
PepGuardiola.

631
00:41:15,160 --> 00:41:18,440
[Klopp en alemán] Ciertamente es
el entrenador más exitoso de los últimos años,

632
00:41:18,520 --> 00:41:20,240
Estoy seguro de eso.

633
00:41:21,240 --> 00:41:24,480
Pep va a ascender,
Yo creo.

634
00:41:26,360 --> 00:41:28,560
[Rafael en inglés]
Klopp contra Guardiola.

635
00:41:29,080 --> 00:41:31,160
Es el comienzo de una gran rivalidad.

636
00:41:33,600 --> 00:41:37,160
[música pulsante]

637
00:41:37,240 --> 00:41:39,360
[los fanáticos aplauden]

638
00:41:46,760 --> 00:41:48,800
[Rafael en inglés]
El Dortmund gana la Supercopa.

639
00:41:48,880 --> 00:41:50,440
[los fanáticos celebran]

640
00:41:51,080 --> 00:41:53,320
Pero el gigante Bayern-Guardiola

641
00:41:53,960 --> 00:41:55,560
resulta imparable.

642
00:41:59,720 --> 00:42:02,360
[ruido del estadio]

643
00:42:02,440 --> 00:42:04,120
[Rafael] En la próxima temporada,

644
00:42:04,200 --> 00:42:09,080
La máquina de prensa del Dortmund bajo Klopp
apenas comienza a crujir un poco.

645
00:42:09,160 --> 00:42:10,960
Otros equipos comienzan a adaptarse.

646
00:42:11,040 --> 00:42:13,320
Entonces pierde esa ventaja.

647
00:42:18,680 --> 00:42:22,280
Y su relación con los medios
se agrió un poco.

648
00:42:22,360 --> 00:42:24,600
[en alemán] Estás sentado aquí
como si estuviera de vacaciones. Estoy aquí para trabajar.

649
00:42:24,680 --> 00:42:26,200
Por eso no puedo responder de esa manera.
Tan fácil.

650
00:42:26,280 --> 00:42:28,680
[reportero en alemán] Yo también estoy trabajando.
Muchas gracias.

651
00:42:28,760 --> 00:42:33,440
Klopp sintió que la gente estaba
cuestionando todo su enfoque.

652
00:42:33,520 --> 00:42:36,840
se preguntaban
si lo hubieran descubierto,

653
00:42:37,400 --> 00:42:39,600
si esas tácticas hubieran seguido su curso.

654
00:42:39,680 --> 00:42:42,440
Y las cosas se pusieron
un poco irritable a veces.

655
00:42:42,520 --> 00:42:44,600
[en alemán]
Acabas de decir que todavía lo estás intentando.

656
00:42:44,680 --> 00:42:47,920
pero se acabó, ¿no es así, Jürgen Klopp?

657
00:42:50,680 --> 00:42:53,200
¿Cómo podría alguien pagar mi salario?

658
00:42:53,280 --> 00:42:55,680
si estuviera parado aquí hoy
¿Diciendo que se acabó?

659
00:42:55,760 --> 00:42:57,440
Sí, una respuesta perfectamente tonta.

660
00:42:57,520 --> 00:42:59,440
a una pregunta perfectamente tonta,
como todos sabemos.

661
00:42:59,520 --> 00:43:01,640
-Bueno, está bien, pero...
-“Señor Klopp, se acabó”.

662
00:43:01,720 --> 00:43:03,840
Lo siento, pero tenemos que dárselo.
nuestro mejor esfuerzo una vez más...

663
00:43:04,400 --> 00:43:07,720
-¿Terminamos?
-Sí, puedes irte. ¡Muchas gracias!

664
00:43:07,800 --> 00:43:10,920
-Oli, genial estar nosotros dos hoy...
-[el presentador se ríe]

665
00:43:11,000 --> 00:43:13,680
Dortmund y Klopp fueron
una historia que había seguido su curso.

666
00:43:13,760 --> 00:43:16,840
Entonces renunció y siguió adelante.

667
00:43:16,920 --> 00:43:20,960
[en alemán] Estaba claro y lo dije
muchas veces en los últimos años,

668
00:43:22,200 --> 00:43:27,520
si llego a un punto donde siento que
Ya no soy el entrenador perfecto

669
00:43:30,160 --> 00:43:32,720
por este extraordinario club,

670
00:43:36,000 --> 00:43:38,120
Yo diría que sí.

671
00:43:40,120 --> 00:43:44,120
[los fanáticos aplauden]

672
00:43:52,720 --> 00:43:54,640
no habia duda
estaría en gran demanda

673
00:43:54,720 --> 00:43:56,760
como uno de los mejores gerentes
en el negocio.

674
00:44:00,400 --> 00:44:01,520
[fanáticos cantando]

675
00:44:04,600 --> 00:44:08,840
[comentarista] Hoy otro gran obstáculo
es lanzado frente a Brendan Rodgers.

676
00:44:08,920 --> 00:44:12,360
Chelsea y José Mourinho llegan a la ciudad.

677
00:44:13,960 --> 00:44:16,440
[Carragher] No puedo olvidar
Brendan Rodgers estaba a un juego de distancia

678
00:44:16,520 --> 00:44:18,200
de ganar el título de la Premier League.

679
00:44:18,280 --> 00:44:20,800
Pero cuando empezó a ir mal,
salió realmente mal.

680
00:44:22,200 --> 00:44:23,840
[comentarista] Gerrard. Oh, resbaló.

681
00:44:23,920 --> 00:44:27,160
Gran momento.
Resbalón de Demba Ba y Steven Gerrard.

682
00:44:27,240 --> 00:44:29,760
Y Demba Ba anota.

683
00:44:30,400 --> 00:44:32,880
que momento tan cruel
para el capitán del Liverpool.

684
00:44:37,200 --> 00:44:40,040
Simplemente nos separamos del resto.

685
00:44:41,200 --> 00:44:44,640
[comentarista] Coutinho.
Muy bien jugado, aquí dentro.

686
00:44:44,720 --> 00:44:45,840
Markovic.

687
00:44:45,920 --> 00:44:46,760
Oh.

688
00:44:48,360 --> 00:44:49,680
¡Qué oportunidad!

689
00:44:49,760 --> 00:44:52,040
[persona que llama] Fue un desastre
al inicio de la temporada,

690
00:44:52,120 --> 00:44:53,400
ahora se ha convertido en una debacle.

691
00:44:53,480 --> 00:44:57,880
[persona que llama 2] Estoy harto
de que sea brillante o trágico.

692
00:44:58,840 --> 00:45:01,000
Terminamos quinto y sexto.

693
00:45:01,080 --> 00:45:03,360
Ni siquiera éramos un equipo de Champions.

694
00:45:03,440 --> 00:45:06,280
[comentarista]
Stoke City de nuevo. Adán. 4-0.

695
00:45:06,360 --> 00:45:10,160
-[los fans celebran]
-Esto es espantoso desde Liverpool.

696
00:45:10,800 --> 00:45:13,840
[Carragher] El Liverpool perdió 6-1 como visitante
en Stoke City.

697
00:45:13,920 --> 00:45:15,960
Creo que fue un duro golpe para todos.

698
00:45:17,600 --> 00:45:20,440
[comentarista] El Liverpool lidera el derbi.
Deulofeu en el otro extremo.

699
00:45:20,520 --> 00:45:23,440
-Es Lukaku. Es 1-1.
-[los fans aplauden]

700
00:45:23,520 --> 00:45:26,440
Es horrible,
Gol horrible que conceder.

701
00:45:26,520 --> 00:45:29,680
Lleva allí tres años y pico.
No ha ganado ningún trofeo.

702
00:45:29,760 --> 00:45:32,160
Y han jugado
Fútbol de la Liga de Campeones una vez.

703
00:45:32,240 --> 00:45:33,440
Los nativos están inquietos.

704
00:45:33,520 --> 00:45:36,200
Grandes noticias de última hora de la Premier League,
rompiéndose ahora mismo.

705
00:45:36,280 --> 00:45:38,240
Brendan Rodgers ha dejado el Liverpool.

706
00:45:39,600 --> 00:45:41,800
[comentario confuso]

707
00:45:45,040 --> 00:45:47,120
[gaviotas llamando]

708
00:45:49,400 --> 00:45:51,040
[Klopp] Cuando terminé en Dortmund,

709
00:45:51,120 --> 00:45:54,080
Yo ya estaba, "Vamos,
Quiero irme de vacaciones ahora."

710
00:45:54,680 --> 00:45:56,120
Ulla y los dos chicos.

711
00:45:56,800 --> 00:45:59,480
No pensé ni un segundo en el fútbol.
en ese momento.

712
00:45:59,560 --> 00:46:02,600
No había nada allí.
Me sentí libre. El clima estuvo bueno.

713
00:46:03,400 --> 00:46:04,840
Copa de vino, ba-ba-ba.

714
00:46:10,880 --> 00:46:13,800
Suena el teléfono y veo que es Marc, mi agente.

715
00:46:13,880 --> 00:46:17,520
Y ese es este momento donde,
y mis dos hijos me miran a los ojos...

716
00:46:18,480 --> 00:46:19,560
[hablando de Liverpool]

717
00:46:20,160 --> 00:46:23,520
[risas] Y se fueron
completamente loco en ese momento,

718
00:46:23,600 --> 00:46:25,560
y Ulla dijo: "¿Qué? ¿Qué está pasando?"

719
00:46:27,120 --> 00:46:28,760
[suena música tensa]

720
00:46:29,320 --> 00:46:34,200
Ser entrenador del Mainz
significa que todo el mundo en Mainz te conoce.

721
00:46:38,160 --> 00:46:39,760
Siendo entrenador en Dortmund,

722
00:46:39,840 --> 00:46:43,720
significa cada persona en Alemania,
Quien está en el fútbol, te conoce.

723
00:46:45,840 --> 00:46:47,600
Convertirse en entrenador del Liverpool significa...

724
00:46:48,560 --> 00:46:52,400
cada aficionado al fútbol
en el mundo te conoce.

725
00:46:58,640 --> 00:47:02,160
Liverpool es un club enorme.
y lo sentí de inmediato.